couverture

Mauvaise langue

Cassivi, Marc

  • Éditeur : SOMME TOUTE
  • Collection : Manifestement!
  • 104 pages
  • ISBN 9782924606148
  • Paru le 29 février 2016
  • 13,95 $ *
  • Essais

* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.

Résumé

Les chevaliers de l'apocalypse linguistique s'imaginent que le franglais a envahi les rues de Montréal, rendant la métropole incompréhensible, invivable et infréquentable pour le commun des unilingues francophones. À en croire leur discours alarmiste, ce dialecte rébarbatif s'est imposé comme langue commune d'une génération insouciante de Québécois. Ces monomaniaques du français sont unis dans leur adoration fantasmée de la France et leur détestation obsessive de l'anglais, langue du conquérant britannique, de l'envahisseur culturel américain et de l'oppresseur politique canadien. Selon eux, le péril linguistique est à nos portes. Ce court manifeste se veut une réponse à l'hystérie de ces curés aux oreilles écorchées par le chiac de Lisa LeBlanc et le joual des personnages de Xavier Dolan. Pour le chroniqueur Marc Cassivi, qui a grandi dans un milieu anglophone, il est grand temps que l'on revoie notre rapport, souvent malsain, à la langue anglaise. Le Québécois est maître chez lui, ainsi que l'avait souhaité Jean Lesage. Ce n'est pas le refrain en franglais d'une chanson des Dead Obies qui y changera quoi que ce soit.

Biographie de l'auteur.e

Marc Cassivi est chroniqueur aux pages culturelles du quotidien La Presse, où il est journaliste depuis 1993. Il est diplômé en droit de l'Université de Montréal et détenteur d'un D.E.S.S. en journalisme international de l'École supérieure de journalisme de Lille (France) et de l'Université Laval. De 2007 à 2012, il fut de l’équipe originale de l'émission C'est juste de la TV à ARTV et a animé avec Marc-André Lussier l’émission de cinéma À l’affiche cette semaine à Télé-Québec. Il anime avec Rebecca Makonnen le magazine culturel Esprit critique, à ICI ARTV et ICI Radio-Canada. Cet amateur de cinéma québécois, de rock américain, de littérature française et de soccer anglais est jumeau, frère de jumeaux et fier père de deux garçons (qui ne sont pas jumeaux). Dans sa fratrie, on parle couramment le franglais.