* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.
Au milieu des années 1970, un jeune Québécois entend l’appel de la route, auquel il obéit sans réserve, de l’Europe des origines à l’Inde mythique et au Népal. Entre ces deux régions du globe, entre ces deux pôles, il y aura la solitude à expérimenter, quantité de mets exotiques à apprivoiser, bien des langues à déchiffrer et des garde-frontières à affronter, de nombreuses guerres religieuses et révoltes politiques à traverser. Mais aussi d’innombrables rencontres et autant de séparations, des compagnons et compagnes de voyage avec qui partager une heure d’angoisse à la frontière ou tout un jour d’émerveillement devant la beauté somptueuse d’une montagne ou d’un temple. Le jeune voyageur est une véritable éponge. Rien ne lui échappe, et il fait de chaque minute de son périple une occasion d’apprendre et de s’enrichir de la culture de l’autre.
Écrivain, traducteur littéraire et interprète de conférence (espagnol-anglais-français), Louis Jolicœur est professeur titulaire au programme de traduction de l’Université Laval. Il a publié une quinzaine de livres (traductions, récits, recueils de nouvelles et romans) ainsi qu’une trentaine d’articles scientifiques, essentiellement sur la traduction littéraire.
