couverture

Parler populaire de la Beauce

Lorent, Maurice

  • Éditeur : Bibliothèque Québécoise
  • 240 pages
  • ISBN 9782894064740
  • Paru le 11 août 2021
  • 12,95 $ *
  • Essais

* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.

Résumé

Fruit d’une cueillette méthodique et prolongée, Le parler populaire de la Beauce rassemble les régionalismes et les expressions les plus colorés du pays beauceron. Caractérisé principalement par de nombreux néologismes lexicaux et sémantiques, le lexique propre à la Beauce illustre la vitalité et la puissance créatrice de ce merveilleux et légendaire coin du Québec. Aller au corps , avoir les mains pleines de pouces, branler dans le manche, être débiffé de la carriole… les expressions recueillies dans cet ouvrage exhaustif offrent un voyage dans l’histoire d’une langue et contribuent plus largement à une meilleure connaissance des parlers québécois.

Biographie de l'auteur.e

Retraité de l’éducation, Maurice Lorent a fait partie du personnel du Séminaire Saint-Georges/Cégep Beauce-Appalaches de 1968 à 2002. Il y a successivement occupé les fonctions de professeur de langue et de littérature françaises, de directeur des études et de conseiller au développement institutionnel. Il est l’auteur de L’autodictée corrective publiée par les éditions Guérin en 1994 et rééditée en 2001 et de plusieurs articles parus dans des revues universitaires en France et au Québec.

Quatrième de couverture

Fruit d’une cueillette méthodique et prolongée, Le parler populaire de la Beauce rassemble les régionalismes et les expressions les plus colorés du pays beauceron. Caractérisé principalement par de nombreux néologismes lexicaux et sémantiques, le lexique propre à la Beauce illustre la vitalité et la puissance créatrice de ce merveilleux et légendaire coin du Québec. Aller au corps , avoir les mains pleines de pouces, branler dans le manche, être débiffé de la carriole… les expressions recueillies dans cet ouvrage exhaustif offrent un voyage dans l’histoire d’une langue et contribuent plus largement à une meilleure connaissance des parlers québécois.