couverture

Intégrale des nouvelles de Heinrich von Kleist

Volume 1, La marquise d'O : et autres nouvelles

Kleist, Heinrich von

  • Éditeur : Phébus
  • Collection : Libretto
  • ISBN 9782859405632
  • Paru le 15 février 1999
  • 16,95 $ *

* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.

Résumé

Le drame de la solitude et de l'enfermement d'une femme, dans la Prusse du début du 19e siècle. Cette nouvelle qui inspira le cinéma révèle, avec les autres nouvelles qui suivent, une littérature de l'urgence, qui tourne le dos à toutes les bienséances.

Quatrième de couverture

Premier des deux volumes de l'intégrale des Nouvelles de Kleist, dans une traduction qui fait désormais autorité.. Kleist (1777-1811) se révèle ici comme le plus moderne des Romantiques allemands, anticipant avec un grand siècle d'avance sur les intuitions dérangeantes de Kafka. Une littérature de l'urgence, qui tourne magistralement le dos à toutes les bienséances.. «C'est une course à la mort les yeux ouverts... La traduction rigoureuse d'Armel Guerne rend très exactement compte de la densité haletante, du rythme respiratoire de ces récits : de cet effort désespéré pour percer le couvercle de l'indicible.» Georges-Arthur Goldschmidt. «On peut assurer que nous disposons à présent de LA version française des récits de Kleist... Une intégrale remarquable. Extraordinairement moderne.» Michel Nuridsany / Le Figaro.