* Les prix de nos produits sont sujets à changements sans préavis.
De retour d'exil en 1947, Brecht s'intéresse à cette pièce, considérant dans un premier temps le drame de Sophocle comme un refus de la tyrannie et une approche de la démocratie. Il actualise la pièce : la force inéluctable du destin est effacée et la violence apparaît au premier plan.
Voici : nos frères, L'un et l'autre entraînés dans la guerre de Créon Contre la lointaine Argos, la guerre pour les mines [de fer,. L'un et l'autre tombés, ne seront pas L'un et l'autre recouverts de terre. Celui qui n'a pas craint le combat, Etéocle, Sera, dit-on, couronné puis enseveli selon l'usage. Mais l'autre, mort d'une mort misérable, Polynice, D'après ce qu'on a proclamé dans la cité, Aucune tombe ne devra abriter son corps, Personne ne devra prendre pour lui le deuil. Abandonné sans pleurs ni sépulture, Il sera dévoré par les oiseaux. Quiconque fera Quoi que ce soit contre ces mesures Sera lapidé. Alors dis-moi ce que tu comptes faire..
