Cuba, père et fils

La Havane, fin 2007. Luis, vieux révolutionnaire sur le retour, compagnon de route historique du Che, ressurgit au domicile d¹Hortensa, la femme qu¹il a autrefois séduite puis délaissée après lui avoir fait un fils, Reinaldo. Sans vergogne, Luis propose une réconciliation à Hortensa, avec derrière la tête une idée très intéressée : récupérer la Buick 1955 qu¹il a naguère abandonnée, pour toute consolation, à Hortensa. Outrée par tant de cynisme et de désinvolture, Hortensa congédie Luis sans ménagement. Il ne reste à celui-ci, pour parvenir à ses fins, qu¹à prendre la route de Santiago. C¹est dans cette ville en effet que Reinaldo, devenu Ronald, gagne sa vie comme taxi à bord de la fameuse Buick 55, rescapée de toutes les vicissitudes de l¹histoire.Telle est la trame de l¹histoire que racontent en images dans Cuba père et fils Jacques Ferrandez et son fils Pierre. Avant d¹être proposé dans le présent album, ce récit d¹une trentaine de planches a fait l¹objet d¹une prépublication dans la revue d¹actualité XXI. Il se complète ici, en bonus, d¹un copieux carnet de voyage réalisé par les deux dessinateurs lors des séjours qu¹ils ont effectués à Cuba pour les besoins de cette histoire, et d¹un ensemble de croquis et illustrations inédites.

Jacques Ferrandez a débuté chez Casterman en publiant Arrière pays, des petites histoires typiquement provençales. Après un premier cycle de 5 volumes de ses Carnets d'Orient, consacré à la période coloniale en Algérie, Jacques Ferrandez replonge dans l'univers provençal en adaptant les classiques de la littérature française Jean de Florette et Manon des Sources (1997) de Marcel Pagnol. En 1998, il signe avec Tonino Benacquista L'Outremangeur, suivi de La Boîte noire (tous les deux adaptés au cinéma). Il revient ensuite aux Carnets d'Orient dans un deuxième cycle de 5 tomes, situé à la veille de l'insurrection en Algérie. En parallèle, il réalise de nombreux carnets de voyage (dont Les Tramways de Sarajevo, Retour à Alger, Cuba père et fils...) avant d'adapter le polar de Maurice Attia Alger la noire (2012). Chez Gallimard, il signe l'adaptation de L'Hôte puis de L'Etranger d'Albert Camus. Dernièrement, il a collaboré avec le chef Yves Camdeborde pour donner naissance à Frères de terroir (2014, éditions Rue de Sèvres).