Vu des toits

Pepe Carvalho enquête sur la mort de Young Serra, boxeur raté au coeur gros. Une édition bilingue annotée, pour se perfectionner par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

Nouvelle. présentée par Marie-Claude Dana et Enrique Pastor García
. · Dans Vu des toits, notre "privé" se lance dans une enquête sur la mort de Young Serra, boxeur raté au coeur gros, qu'il a connu et admiré dans son enfance. Cette nouvelle, courte et dense, nous conduit sur les toits et les terrasses d'un quartier pauvre de Barcelone, où Pepe Carvalho part à la recherche d'un assassin et du temps perdu.
. La série Bilingue propose:
.

• une traduction fidèle et précise, accompagnée de nombreuses notes.
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec des oeuvres, et des textes en "version originale"