Carnets d'Orient : Voyage en Syrie

Damas, Alep, l’Euphrate, le Krak des Chevaliers, Palmyre… Cela pourrait être les têtes de chapitres d’un ouvrage touristique, mais bien sûr il n’en est rien. Car ce que nous raconte ici Jacques Ferrandez, à travers ses rencontres, ses perceptions, ses émotions et la belle suite de ses images souvent saisies sur le vif, c’est toute la matière dont est tissée la vie des hommes et des choses, dans ce pays envoûtant qui est aussi l’une des sources des civilisations d’aujourd’hui. Magique, évidemment. Une nouvelle mise en marché pour ce carnet de voyage de Ferrandez, qui une fois encore nous rappelle l’évidence de son grand talent.

Jacques Ferrandez a débuté chez Casterman en publiant Arrière pays, des petites histoires typiquement provençales. Après un premier cycle de 5 volumes de ses Carnets d'Orient, consacré à la période coloniale en Algérie, Jacques Ferrandez replonge dans l'univers provençal en adaptant les classiques de la littérature française Jean de Florette et Manon des Sources (1997) de Marcel Pagnol. En 1998, il signe avec Tonino Benacquista L'Outremangeur, suivi de La Boîte noire (tous les deux adaptés au cinéma). Il revient ensuite aux Carnets d'Orient dans un deuxième cycle de 5 tomes, situé à la veille de l'insurrection en Algérie. En parallèle, il réalise de nombreux carnets de voyage (dont Les Tramways de Sarajevo, Retour à Alger, Cuba père et fils...) avant d'adapter le polar de Maurice Attia Alger la noire (2012). Chez Gallimard, il signe l'adaptation de L'Hôte puis de L'Etranger d'Albert Camus. Dernièrement, il a collaboré avec le chef Yves Camdeborde pour donner naissance à Frères de terroir (2014, éditions Rue de Sèvres).